What drives me crazy about the Pina Colada episode is that they keep calling it a "Coconut Pina Colada." And then, in typical Sorkin fashion, they repeat that phrase about 12 times. Pina Coladas are coconut to begin with, you don't need to request is specially! It's like if you asked for the Malibu and then specifying that you wanted the Malibu to be rum that tastes like coconut. I have never heard anyone order a coconut pina colada because the bartender would look at them like they're a little nuts...